CANTO XII
Siempre caro me fue este yermo cerro
y este seto, que priva a la mirada
de tanto espacio del último horizonte.
Mas, sentado y contemplando, interminables
espacios más allá de aquellos, y sobrehumanos
silencios, y una quietud hondísima
en mi mente imagino. Tanta, que casi
el corazón se estremece. Y como oigo
el viento susurrar en la espesura,
voy comparando este infinito silencio
con esta voz. Y me acuerdo de lo eterno,
y de las estaciones muertas, y de la presente
y viva, y de su música. Así que, en esta
inmensidad, mi pensamiento anego,
y naufragar me es dulce en este mar.
G. Leopardi. Traducción de Antonio Colinas.
* Recordando a Pepa
Dichoso el árbol, que es apenas sensitivo,
y más la piedra dura porque esa ya no siente,
pues no hay dolor más grande que el dolor de ser vivo,
ni mayor pesadumbre que la vida consciente.
R. Darío
El Desmoronamiento no es Acto de un instante
una pausa esencial
El deterioro y sus procesos
son como organizadas Decadencias.
Primero Telarañas en el Alma
una Película de Polvo
Agujero en el Eje
o Elementales Óxidos -
La Ruina es ordenada - un trabajo diabólico,
consecutivo y lento -
Ningún hombre cayó en un solo instante
Deslizarse - es la ley que rige el Choque.
Emily Dickinson
" Envidiamos la suerte del pájaro y prestamos alas a lo que amamos, porque sabemos por instinto que, en la esfera de la felicidad, nuestros cuerpos gozarán de la facultad de atravesar el espacio como el pájaro el aire"
A.Toussenel. Le Monde des Oiseaux