Amaba. Amaba todo eso que llevaba dentro de sí, la maraña interior,
la selva ancestral en mudo derrumbamiento, sobre la cual se alzaba
con luz verdosa su propio corazón. Amaba.
R.M.Rilke. Elegias de Duino.
Antología poética. Austral, 2016. Traducción de Jaime Ferreiro.
...así se cierran, ante frondas pespunteadas,
las nítidas estrellas en racimos de seda,
y mezclan de tal forma que casi se confunde
la quietud con vainilla y con canela.
Rainer María Rilke. Nuevos poemas II. Hiperión, 1999
aves de paso:
también mi casa es
morada efímera.
Mukai Kyorai (1651-1704). Instantes. Nueva antología del haiku japonés. Hiperión, 2009
b.gif)
Rotas horas, las olas.
Se anticipan,
se empujan,
se disgregan.
Recomienzan el ciclo permanente.
En su justo engranaje nos emulan:
detras alguien
siempre mira morir a alguien que mira.
Se apresuran, se escanden,
mezclan voces.
Andrés Neuman. Década. Acantilado, 2008
*La fotografía es de Luis Matilla
