miércoles, 30 de marzo de 2016

MUERTE DE TOMAS TRANSTRÖMER





De marzo del 79

Cansado de todos los que llegan con palabras, palabras, pero no lenguaje,
parto hacia la isla cubierta de nieve.
Lo salvaje no tiene palabras.
¡Las páginas no escritas se ensanchan en todas direcciones!
Me encuentro con huellas de pezuñas de corzo en la nieve.
Lenguaje, pero no palabras.

             * Tomas Tranströmer. " La plaza salvaje", 1983. Nórdica , 2010



sábado, 26 de marzo de 2016

E S C A P E




La verdad no       ¡el aire!

Para abrir         a
                   g
                   u
                   j
                   e
                   r
                   o
                   s

por los que introducir
la cabeza          y mirar

hacia otro lado.


                     * Chantal Maillard. " La herida en la lengua". Tusquets, 2015.




lunes, 21 de marzo de 2016

DÍA MUNDIAL DE LA POESÍA




Arden las algas blancas, venusinas
Greas sin párpados que emergen
formas ayer danzantes
llamas marmóreas.
La nieve cubrió el mundo.

              * Giorgos Seferis. "Tres poemas secretos". Abada, 2010



viernes, 18 de marzo de 2016

LA DUDA DE LAS AVES






El Coronado entona: "Debéis desear de corazón,

más allá de la tentación de las palabras y el conocimiento de las estrellas.

Debéis querer con todo vuestro ser y estar seguros

de vuestra esencia, que primero tendréis que hallar
en lo más profundo de vosotros para el oro extraer de vuestras almas
y comenzar a recorrer el camino.

Si incapaces sois de digerir un solo grano y de beber una copa de vino,

¿cómo pensáis en sentaros a la mesa del Simurg?

Si os ahogáis en una gota de agua, destruida por el roce de una mano,

jamás aprenderéis a sondear las profundidades ni a ascender
a las alturas del paraíso que os espera y decís buscar.

Debéis aprender la bondad de la perplejidad, a recuperar la sorpresa

en vuestro corazón y vuestra mirada, a reconocer lo verdadero"


                                                   Farid ud - Din Attar.  "La Conferencia de los Pájaros".  Gaia, 2002










sábado, 5 de marzo de 2016

SER Y NO SER





El poema es el único supuesto de que yo existo
la única garantía de mi ser:
el único rezo por que el no ser no sea como el ser.

 * Leopoldo María Panero. " Esquizofrénicas o La balada de la lámpara azul". Hiperión, 2004.