ORFEO

 

Tras cada interrupción del derrumbe y lo oscuro,

relucía terrena. Y tras terrible pálpito,

penetró por la puerta abierta sin consuelo.

                     Rainer María Rilke. Los sonetos a Orfeo. Trad. de Jesús Munárriz. Hiperión, 2007

OTROS MENSAJES

 

Cada cosa es un mensaje,

un pulso que se muestra,

una escotilla en el vacío.

...

Buscar esos mensajes intermedios,

la forma que se forma entre las formas,

es completar el código.

O tal vez descubrirlo.

Buscar la rosa

que queda entre las rosas.

Y aunque no sean rosas.

                                                              Roberto Juarroz. Poesía vertical (Antología). Visor,2008

--------- H I L O S ----------

 

TIERRA, HUMO, POLVO, SOMBRA, NADA.

 

HA LLEGADO EL MOMENTO:

 

La hoz cerebral y brillante,

rodeada de erráticas estrellas biliares,

vaga por el cielo,

los anti-imanes, los dominadores

suenan.

             Paul Celan. Hebras de sol. Trad. Ela María Fernández-Palacios y Jaime Siles. Visor, 2002

LA FANTASÍA

 

Luego deja que la alada fantasía vague

por el pensamiento que aún sigue más allá extendido:

de par en par abre la puerta de la jaula de la mente,

y ella se lanzará elevándose hacia las nubes.

                                                                      John Keats. Sonetos, Odas y otros Poemas. Visor, 2005

PUNCH THE MONSTER !